Ochrana osobních údajů
1. Správce údajů
Krisztián Vichnalek (soukromý poskytovatel ubytování, Paskal-Lux Apartments)
1141 Budapest, Fischer István utca 115., Maďarsko
E-mail: info@paskal-lux.com · Telefon: +36 20 390 9500
Toto upozornění vysvětluje, jak na webu paskal-lux.com zpracováváme osobní údaje v souladu s obecným nařízením EU o ochraně osobních údajů (GDPR) a maďarským zákonem č. CXII z roku 2011.
2. Formulář žádosti o rezervaci
Údaje: jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo, požadovaný apartmán, datum příjezdu a odjezdu, počet hostů, věk dětí, vaše zpráva a souhlas s domovním řádem.
Účel: vyřízení vaší žádosti o rezervaci, výpočet ceny a kontakt s vámi.
Právní základ: váš souhlas a opatření přijatá na vaši žádost před uzavřením smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. a) a b) GDPR).
Uložení: žádosti dostáváme e-mailem a ukládáme je také v systému našich webových stránek.
Doba uchování: žádosti, které nevedou k rezervaci, smažeme 30 dní po plánovaném datu odjezdu. Pokud si pobyt zarezervujete, údaje potřebné k pobytu uchováváme po dobu, kterou vyžadují maďarské účetní a turistické předpisy.
3. Soubory cookie a statistiky (Google Analytics)
Pokud v liště cookie soubory cookie přijmete, používáme k anonymnímu měření návštěvnosti Google Analytics 4. Službu poskytuje Google Ireland Ltd.; údaje mohou být zpracovávány i v USA na základě Rámce pro ochranu osobních údajů mezi EU a USA. Právní základ: váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), který můžete kdykoli odvolat smazáním souborů cookie ve svém prohlížeči. Pokud je odmítnete, žádné statistické soubory cookie se neukládají.
4. Vložený obsah
Na našich stránkách se zobrazuje mapa Google Maps a hodnocení hostů z Booking.com (přes Trustindex). Při jejich načtení mohou poskytovatelé (Google Ireland Ltd., Trustindex Kft.) získat vaši IP adresu a technické údaje o prohlížeči.
5. Zpracovatelé
Webhosting: Websupport Magyarország Kft. (mhosting.hu), Maďarsko. Vaše údaje neprodáváme ani je nikomu dalšímu nepředáváme.
K předcházení zneužití a zajištění bezpečného provozu webu krátkodobě zpracováváme internetové adresy (IP adresy) návštěvníků a můžeme k tomu využít technického poskytovatele služeb. Tyto údaje nepoužíváme k identifikaci návštěvníků ani k marketingovým účelům.
6. Vaše práva
Můžete požádat o přístup ke svým údajům, jejich opravu nebo výmaz, omezení zpracování a přenositelnost údajů a kdykoli můžete vznést námitku nebo odvolat svůj souhlas. Napište nám na info@paskal-lux.com – odpovíme do jednoho měsíce.
Máte také právo podat stížnost u maďarského Národního úřadu pro ochranu údajů a svobodu informací (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., www.naih.hu) nebo se obrátit na soud.
Poslední aktualizace: 12. listopadu 2026